Casshern Sins

Kyashan e il suo gruppo incontrano un trio di ragazzi robot. Ringo fa amicizia con i tre, in particolare uno di loro, un robot muto di nome Holter. Quando i tre ragazzi tornano alla loro casa (un vecchio magazzino) si imbattono in Dio e Leda, la quale si finge gentile per reperire informazioni su Luna dai tre ragazzi. Così, i ragazzi conducono Leda nel luogo dove è nata Luna, una specie di ampolla di vetro. Quando Leda fa del male ai tre, interviene Kyashan che la ferisce gravemente e, poco dopo, si intromette Dio che ferma lo scontro. Infine, Holter consegna a Ringo, la prescelta dagli Occhi dell'Onestà, delle nano-cellule di Luna. Ohji spiega che deve studiare queste cellule e perciò deve allontanarsi dal gruppo.