Galaxy Express 999

Après avoir été amené à bord de la 999 , Artemis révèle son histoire, comment elle a quitté sa mère pour acquérir un corps de machine humanoïde. Ayant à travailler pour le rembourser dans une usine avait son péage cependant, et elle avolé un navire et ont fui. Artemis meurt peu après et est mis au cœur de sa mère, où elle est absorbée en elle. Avec son siège social Galaxy Railways la planification pour détruire la mère, Tetsuro crie pour eux de ne pas le faire. Le blob mère est cependant prêt à mourir, et grâce Tetsuro pour sa préoccupation. Le blob mère est détruit et le 999 est en mesure d'échapper. Cet épisode a été utilisé dans le cadre de l'émission spéciale Pouvez - vous aimer comme une mère