Galaxy Express 999
S01E33· La Vis Cachée
· 25m6.7
La 999 arrive sur la planète Ulatorus, qui contient des montagnes de vis. Quand une tempête provoque une des montagnes à l' effondrement, Tetsuro perd sa passe et rencontre une femme de la machine qui le kidnappe, cherchant à le garder dans sa maison de façon permanente. Dans le même temps, les 999 dysfonctionnements dus à une vis défectueuse. Avec les moyens de Tetsuro la femme accepte de le laisser aller et de trouver sa passe convient alors de construire une vis qui fixe le 999 .