Galaxy Express 999

Le 999 est poursuivi par le chevalier noir, une figure caped dans un brouillard trempé monde sombre. Le Chevalier Noir demande Tetsuro rester sur la planète et être son ami, mais quand Tetsuro refuse, il attaque, et Maetel prend le coup, mourant apparemment. Tetsuro tue le chevalier noir, qui a fait, un corps de machine fragile pas cher , qui était tout ce qu'il pouvait se permettre en raison de l' achat de cette planète. Lorsque Tetsuro retourne à la 999 , il trouve Maetel miraculeusement indemne. Ils se déplacent ensuite vers la planète Yonde 3 où le fils d'un aubergiste, un musicien, désire une passe de Tetsuro afin qu'il puisse quitter la planète.