Christine e Tolga raccolgono prove e supplicano la polizia locale di intervenire. Sam manipola i suoi seguaci per ottenere il controllo e una donna capisce la verità.