Digimon: Digital Monsters

Cody, Izzy e i loro Digimon trovano la base dell'Imperatore e, con tutti i Digiprescelti, decidono di sferrare un attacco per sconfiggere definitivamente l'Imperatore. Yolei è turbata dal fatto che la battaglia sta diventando più dura e per questo nella missione mette inavvertitamente in pericolo Hawkmon, che viene ferito. La base dell'Imperatore sembra essere scomparsa e così Davis, Cody, TK e i loro Digimon la cercano. L'Imperatore nel frattempo sta preparando qualcosa e all'improvviso la sua fortezza volante compare nel cielo e viene avvistata da Kari, Yolei e dai loro Digimon. La battaglia finale con il nemico è alle porte.