In Bolivia, Palermo e Charlie fanno visita al capitano Rojas. Paloma prende una decisione per il bene del figlio. Fedor accede alle telecamere di sicurezza della fabbrica.