Sams und Marlos Tochter ist geboren, da bietet Juliet Andy ein 4-monatiges Undercover-Projekt an. Dann kommt die Nachricht, dass die 15th Division umstrukturiert werden soll.