Zenigata è dietro le sbarre per un crimine che non ha commesso. I suoi giovani sono sul caso, ma l'interferenza nella loro ricerca della verità arriverà da una fonte molto improbabile.