Emory Erickson arriva a bordo dell'Enterprise ufficialmente per condurre test sul teletrasporto, ma in realtà con altri piani in mente.