L'Enterprise sta per imbarcarsi in una prima missione pericolosa: riportare sul suo pianeta natale un Klingon inseguito.