In una stanza tetra, un interrogatore cerca di costringere Sheridan ad ammettere di essere stato sotto l'influenza aliena e di aver lavorato per sabotare la Terra.