Big Time Rush

James y Logan intentan comprar y revender zapatillas. Mientras tanto, el publicista de Jo quiere que la prensa piense que ella está saliendo con su coestrella Jett, Kendall y Jo deben ocultar su relación, y eso requiere muchos disfraces diferentes cuando Kendall solo quiere ir al zoológico con Jo. Además, Carlos y Katie se llaman a sí mismos Robin y Hoodie, y tratan de encontrar otras maneras de obtener sus bocadillos de fruta favoritos, después de que Bitters subiera muchos los precios.