Big Time Rush

Los niños del hotel Palm Woods quieren organizar una fiesta de baile escolar en el estudio de grabación de Gustavo, y él acepta la condición de que los niños interpreten una canción y aprendan algunos movimientos de baile nuevos proporcionados por un coreógrafo extravagante. Kendall y Katie deciden aprovechar esta oportunidad para conseguir una cita para su madre, mientras que Jo intenta aparentemente en vano invitarlo. James ayuda a Logan a invitar a Camille y termina consiguiendo más de varias citas propias. Y los tres Jennifers insisten en invitar a Carlos, con la condición de que se haga pasar por tres chicos diferentes.