Misfits

I servizi sociali sono finiti per i ragazzi e cominciano a pensare a cosa faranno una volta dismesse le divise arancioni. Ancora dispiaciuta per come Rudy l'ha trattata, Jess cerca sostegno e comprensione ovunque. L'alter ego di Rudy scopre che Helen, Karen e Sam non sono i supereroi che lui pensava fossero.