Star Wars: Clone Wars

A guidare la Terza Armata della Repubblica, il generale Kenobi e il comandante Skywalker fanno saltare in aria un generatore di scudi su Bomis Korri IV. Nel frattempo, le forze separatiste si muovono nei pianeti dell'Orlo Esterno, come Kashyyyk, Orto e Bal'demnic. Mentre Darth Sidious è pronto a mettere in atto l'ultimo piano, Obi-Wan e Anakin sono inviati su Nilvaan, dove il giovane Skywalker interrompe un rito di passaggio di un giovane nativo sconfiggendo un gigante Horax.