A.D. Police

Un membre de la police AD ​​souhaite la bienvenue à Hans de retour au bureau, mais Kenji a un sentiment complexe. Le premier travail après le retour de Hans est de retrouver Liam qui a volé le dernier bio-voomer plus tôt. Kenji et Hans visitent Genom et découvrent étonnamment qu'Ageme est là! Agemi n'est pas infirmière, elle est le chef de l'équipe de recherche bio-voomer à Genom! Hans commence à se suspendre est aussi un bio-voomer!