A.D. Police

Die Mitglieder der AD-Polizei freuen sich, dass Hans wieder im Büro ist, aber Kenji hat ein ungutes Gefühl. Die erste Aufgabe, nachdem Hans zurückkommt, ist die Suche nach Liam, der den neuesten Bio-Voomer gestohlen hat.