Die Mädchen finden heraus, dass Keitaro eigentlich kein Student der Universität Tokio ist. Zudem laufen seine Vorbereitungen für die Aufnahmeprüfung schlecht. Daher beschließt Keitaro das Hinata Inn zu verlassen.