A Certain Scientific Railgun

Während Saten Kongou ins Krankenhaus bringt, konfrontieren Wannai und Awatsuki den mysteriösen Fremden mit den Roboterhunden. Anderorts versucht Misaka nach wie vor, Shokuhous Clique abzuschütteln. Als sie Zeuge wird, wie Kongou ins Krankenhaus gebracht wird, ist der Spaß für sie jedoch endgültig vorbei.