Costretta a lasciare il tribunale dopo una tragedia, la docente Inez riapre un caso controverso seguito da un ex partner... e Marina è pronta a tutto per aiutarla.