Während Damián nach einer Tasche voller Geld sucht, verbindet Berlin das Geschäftliche mit dem Angenehmen. Keila und Bruce setzen die Suche nach dem Tresor fort.