Alfred intraprende una pericolosa missione per dimostrare una teoria. Thomas si addentra sempre più in una zona moralmente ambigua per proteggere se stesso, suo padre e il caso.