R.J. acepta un extraño caso tras un atraco fallido en un supermercado; la lealtad de Emi se pone a prueba cuando las fechorías de su padre salen a la luz.