R.J. si trova al centro di un mistero di omicidio di una casalinga suburbana; Catherine teme che R.J. si stia avvicinando troppo a Emi.