Andromeda
S05E01· El peso (Parte 1)
· 43m
Dylan se encuentra en Seefra-1, uno de los nueve planetas idénticos que orbitan dos soles. Pronto se encuentra con Rhade, que ha abandonado toda esperanza. Rhade odia a Dylan por la esperanza que le ha traído, y cuando alguien le pide que lo mate, Rhade accede a hacerlo.