La prima volta sul palco

Akane è cresciuta e intende diventare allieva di Shiguma Arakawa, ma questo causa degli equivoci che coinvolgono uno degli allievi del maestro, Guriko. Akane dovrà dimostrare di essere pronta a iniziare il percorso come cantastorie, e l'occasione per farlo potrebbe presentarsi prima del previsto.