Ein Zusatz auf dem Kaufbeleg für Louisiana zwingt Curtis und sein Team dazu, mit alten Feinden und Freunden darum zu kämpfen, die Kontrolle über das Territorium zu behalten.