Major

Après avoir bien performé en ligues mineures, Goro est rappelé chez les Hornets, mais avant de partir, il s'arrête chez le Dr Oliver pour savoir s'il est vraiment guéri. Il lui révèle qu'il joue au baseball simplement par passion, mais le Dr Oliver lui demande si c'est différent de jouer au baseball amateur. Il répond que sans but, aucun des joueurs qu'il connaît n'a jamais réussi, et que si Goro ne trouve pas un but pour remplacer Gibson, il ne pourra jamais réussir en ligues majeures. Pendant ce temps, Gibson Jr. rencontre lui aussi des difficultés chez les Raiders. Il frappe moins de ,300 et n'a frappé que trois coups de circuit. Ces deux rivaux parviendront-ils à surmonter leurs difficultés et à prouver qu'ils ont le potentiel pour devenir professionnels ?