Gobo se voit confier la mission de trouver le Klaxon des klaxons et de souffler dedans pour que débute la Chanson des chansons. Pendant ce temps, Pa emmène Junior à l'arbre du Nirvana pour remplir sa mission.