Après l'incident à la bibliothèque, Akira et Amoru parviennent à prendre le train pour Tokyo sans encombre. Ils se retrouvent alors mêlés aux affaires de couple d'un certain Vare…