
Akira se promène avec Amoru en attendant la tombée de la nuit pour infiltrer la bibliothèque à la recherche des livres des parents d'Amoru et de Towasa. Yûgure, quant à elle, sert de leurre pour éviter une altercation avec les androïdes envoyées par Owel.