Akira et Yûgure se retrouvent embrigadés dans un double rendez-vous avec la fratrie Lontano. Vont-ils vraiment former un Elsie avec ces mafieux ?