Angelo descubre que uno de sus trabajos del pasado puede ser clave para desenmascarar a su enemigo. Al mismo tiempo, nuevas pistas amenazan con exponer su doble vida ante quienes más quiere.