Nach dem Ende der Yellowstone-Ranch schließt sich Kayce den U.S.-Marshals an. Seine Erfahrungen als Cowboy und Navy SEAL helfen dabei. Er und seine Kollegen sind die letzte Bastion gegen das Verbrechen in der Region.
Als Kayce erkennt, dass Tate als Geisel genommen wurde, handelt er auf eigene Faust und begibt sich auf eine verzweifelte Jagd, um seinen Sohn zu retten, während die Marshals eine mächtige kriminelle Organisation aufdecken, die mit der Landnahme im East Camp in Verbindung steht. Es kommt zu einem gewaltsamen Showdown, der alles, was Kayce am Herzen liegt, in Gefahr bringt.
Als ein ehemaliger Polizist einen Amoklauf gegen diejenigen startet, die er für die Sabotage seiner Karriere verantwortlich macht, rücken die Marshals näher, und einer aus ihren eigenen Reihen gerät ins Fadenkreuz des rachsüchtigen Mörders. Außerdem sieht sich Rainwater wegen seiner Führungsrolle im Reservat zunehmendem politischem Druck und Gegenreaktionen ausgesetzt, und Belle kämpft darum, ihr Familienleben im Gleichgewicht zu halten.
Die Marshals werden entsandt, um drei Einwohner von Broken Rock aufzuspüren, denen vorgeworfen wird, eine militärische Testdrohne abgeschossen zu haben, und die Spannungen zwischen den Bundesbehörden und der Stammesführung eskalieren, nachdem bei dem Drohnenabsturz ein Mitglied der Broken-Rock-Gemeinde ums Leben gekommen ist. Unterdessen macht sich Kayce Sorgen um Tates psychischen Zustand und findet neue Wege, eine Verbindung zu seinem Sohn aufzubauen.
Als Kayce und Andrea bei ihrer Jagd nach einem Flüchtigen in ihrer Freizeit unerwartet den Aufenthaltsort eines berüchtigten Bombenlegers aufspüren, der Cal zuvor durch die Lappen gegangen war, gerät das Team in eine gefährliche Verfolgungsjagd, die alte Wunden wieder aufzureißen droht. Unterdessen kommen Drohungen gegen Belle beängstigend nah an ihr Zuhause heran, und Miles sieht sich gezwungen, Maddie entscheidende Informationen über Cals Krebserkrankung vorzuenthalten.
After a close call with a suicide bomber, the Marshals hunt for a co-conspirator armed with an even larger explosive. The trail leads them to a suspect's family whose deep distrust of the government makes getting answers nearly impossible.