Ein Streit endet blutig. Iváns Tarnung fliegt auf und sein Vertrauen in Helena gerät ins Wanken. Octavio versucht, die polizeilichen Ermittlungen zu verbergen.