Inside the Circle

Dopo aver pubblicato un video controverso che mostra gli ultimi istanti di vita di un'attrice, il giornalista Tomás deve fuggire da chi gli sta alle calcagna.

Amelia si dà da fare per proteggere Tomás da Salazar. Mentre Jimena indaga sul video con Pamela, il giornalista si ritrova inseguito per le strade di Città del Messico.

La strage al ristorante diventa un problema per tutti: mentre Amelia è messa da parte, Jaime deve andarsene dal Messico. Intanto, Tomás lotta per il suo lavoro.

Mictlán subisce un rapimento e la posizione di Amelia nel partito è a rischio. Tomás chiede aiuto a Mario per indagare su una stilista e uno strano fotografo.

Mario trova alcune registrazioni scottanti di Pamela. Jimena, Viridiana e Nico attirano attenzioni indesiderate, mentre il legame tra Tomás e Amelia si rafforza.

Tre omicidi stravolgono la banda dei Blu. Jimena fornisce un indizio a Tomás. Mictlán dà la caccia ai suoi carcerieri. Vengono a galla i motivi della crisi tra Jaime e suo padre.

Amelia affronta Carlos a proposito di Pamela, del loro passato e degli inquietanti segreti che condividono. Mictlán ingaggia Jimena e Viridiana per il suo piano. Carmen se ne va.

La banda dei Blu si affretta a cercare disperatamente Jimena e Viridiana dopo il loro rapimento prima che sia troppo tardi. Un'autopsia porta Tomás a occuparsi di un nuovo mistero.