Inside the Circle

Ein umstrittenes Video zeigt eine gefeierte Schauspielerin kurz vor ihrem Tod. Der Journalist Tomás, der es in Umlauf brachte, muss nun untertauchen.

Amelia nutzt ihre Ressourcen, um Tomás vor Salazar zu schützen. Während Jimena Pamelas letztes Video untersucht, wird Tomás durch die Straßen von Mexiko-Stadt gejagt.

Das Restaurant-Massaker verursacht für alle Probleme: Amelia wird in die Ecke gedrängt, Jaime soll aus Mexiko fliehen und Tomás kämpft um seinen Job.

Mictlán wird entführt und Amelias Ruf in der Partei ist gefährdet. Tomás bittet Mario um Hilfe bei Nachforschungen zu einer Stylistin und einem seltsamen Fotografen.

Mario findet Pamelas intime Aufnahmen. Jimena, Viridiana und Nico lenken ungewollte Aufmerksamkeit auf sich, während sich Tomás und Amelia näherkommen.

Drei Morde sorgen für Aufruhr. Jimena verschafft Tomás eine Spur, Mictlán recherchiert seine Entführer und Jaimes Zerwürfnis mit seinem Vater kommt ans Licht.

Amelia konfrontiert Carlos mit Pamela, ihrer Vergangenheit und ihren Geheimnissen. Mictlán gewinnt Jimena und Viridiana für seinen Plan und Carmen verabschiedet sich.

Nachdem Jimena und Viridiana entführt wurden, suchen die Freund*innen verzweifelt nach ihnen. Ein Autopsiebericht stürzt Tomás in ein weiteres Rätsel.