Queer as Folk

Hunter révèle qu'il était avec Dumpster Boy avant qu'il ne soit tué. Brian enquête selon l'astuce de Hunter. Emmett est furieux quand Mélanie et Lindsay insistent pour que Ted soit un toxicomane. Ted demande à Emmett de partager son expérience