Queer as Folk

Ted wird auf Kaution freigelassen und bittet Brian, für ihn bei Stockwell ein gutes Wort einzulegen, um eventuell mit einer Strafmilderung rechnen zu können. Justin stellt Ethan zur Rede. Melanie ist schwanger, sehr zur Freude aller.