Queer as Folk

Claire demande à Brian de garder son fils, ce dernier par la suite l'accuse d'avoir abusé de lui, Mélanie et Lindsay cherchent un donneur de sperme qui d'ailleurs le trouvent en la personne de Michael, Ben prend des stéroïdes pour se maintenir en forme, et Justin aide Brian dans l'affaire de détournement de mineur ce qui les rapproche encore plus.