Queer as Folk

Nachdem er Brian verlassen hat, muss Justin einen Weg finden, für seine Ausbildung zu bezahlen. Sehr zu Lindsays Überraschung äußert Melanie ihren Wunsch, noch ein Baby zu haben. Emmett entdeckt ein Schlupfloch in seiner Beziehung zu Ted.