Dopo la vigilia di Natale, a Maki viene la febbre e Umi decide di ospitarlo da lei per prendersene cura.