Poursuivi par l'armée de Nawaam, Juro demande l'aide d'un vieil ami tandis que Kara apprend que son père est vivant.