Maul busca um aprendiz que o ajude a reconstruir a organização criminosa e a executar a vingança.
No mundo do crime de Janix, Maul enceta um plano para consolidar o seu poder.
Maul procura esclarecer os novos prisioneiros, enquanto Lawson o persegue.
À medida que Maul concretiza os seus planos, Devon considera as suas opções.
Um confronto entre Lawson e Maul ameaça toda a gente.
O capitão Lawson enfrenta uma nova e dura realidade.
Levados ao limite, os nossos heróis não têm outra escolha senão fugir.
À medida que os inimigos se aproximam, Maul é obrigado a tomar uma posição.
Um plano de fuga apressado revela-se perigoso, enquanto Maul, isolado, tenta reagrupar-se.
A confiança é posta à prova enquanto novos aliados procuram a única saída.
O derradeiro teste, a última oportunidade de escapar e sobreviver.