Léonie, Blanche, Eugénie e Giulia scelgono quella che per loro è l'unica via d'uscita, proprio mentre Raven si convince di aver risolto il giallo degli omicidi all'hotel Riviera.