Dopo un'altra tragedia, Giulia si ritrova costretta a mentire. L'alibi di Jean è debole. Léonie affronta un dolore atroce mescolato a una delusione cocente.