Polizeidetektiv Dave Cook, ein guter Bekannter von Nick, greift die Ermittlungen eines ungelösten Mordes wieder auf und wird unter Beobachtung gestellt.