Em 2007, Bertrand Cantat muda-se para casa da ex-mulher, Kristina Rady. A tragédia repete-se em 2010 com a morte dela, seguida de mensagens telefónicas perturbadoras.