Dopo aver confessato il suo passato, Matthew allontana Ye-jin. Ma mantenere le distanze diventa sempre più difficile quando lei scopre la verità sulle telefonate notturne.